Os assassinatos de Buckingham finalmente chegou à Netflix, com estreia em 8 de novembro, após sua estreia nos cinemas em 13 de setembro. No entanto, o lançamento OTT do filme foi recebido com decepção pelos fãs, principalmente no que diz respeito às opções de áudio. Os espectadores ficaram desapontados porque o filme só estava disponível em hindi, dublado com legendas em inglês. A situação deixou muitos fãs desapontados, pois queriam assistir ao thriller policial de Kareena Kapoor Khan em seu idioma original. Crítica do filme dos assassinatos de Buckingham: Kareena Kapoor Khan se destaca no emocionante thriller investigativo de Hansal Mehta.
Espectadores de ‘Assassinatos de Buckingham’ criticam Netflix
Muitos usuários recorreram às redes sociais para expressar seu descontentamento, com um usuário comentando: “Por que os assassinatos de Buckingham são dublados em hindi tão perturbadores de assistir, aparentemente há uma versão em inglês, mas meu Netflix não me deixa”. Outro usuário que compartilha uma opção de visualização pediu à Netflix que fornecesse uma opção de visualização alternativa. A postagem dizia: “Comeon @NetflixIndia @netflix, onde está a versão em inglês de The Buckingham Assassination ???” “Assassinatos de Buckingham”: aviso NSFW! Murder Mystery de Kareena Kapoor Khan tem uma cena de nudez chocante (ALERTA DE SPOILER).
A versão em hindi de ‘Assassinatos de Buckingham’ é ‘escândalo’
Por que os assassinatos de Buckingham são dublados em hindi, é tão assustador de assistir, aparentemente há uma versão em inglês, mas meu Netflix não me deixa
— ❤️🔥 (@FookaaaDuck) 7 de novembro de 2024
Requisitos para tradução em inglês de “Assassinatos de Buckingham”
O mesmo. Tão chato. A dublagem em hindi é muito chata. Procurando por inglês, mas não consigo encontrar
– Harpreet (@just4uhb) 8 de novembro de 2024
Internautas estão chocados
O cartão de título da Netflix para THE BUCKINGHAM MURDERS diz “Também disponível em áudio completo em hindi”, mas a versão original em inglês/hindi não é oferecida como opção. Espero que consigamos no futuro porque prefiro assistir do que a versão completa dublada. https://t.co/nGFgYpAV1b
-Kathy Gibson (@kathyfgibson) 7 de novembro de 2024
Os fãs estão procurando por mais alternativas
vamos @NetflixÍndia @netflix onde está a versão em inglês do assassinato de Buckingham??? pic.twitter.com/rBzARVeL3X
– Prateek Sarwan (@SarwanPrateek) 7 de novembro de 2024
Sobre o filme “Assassinatos de Buckingham”
O filme é estrelado por Kareena Kapoor Khan como Jasmeet “Jazz” Bhamra, uma detetive anglo-indiana designada para investigar o assassinato de uma criança em Buckinghamshire. Dirigido por Hansal Mehta, o thriller policial também conta com Ranveer Brar e Sara-Jane Dias nos papéis principais. Os assassinatos de Buckingham O filme estreou no 67º BFI London Film Festival em outubro de 2023.
(A história acima apareceu pela primeira vez em 8 de novembro de 2024 às 13h17 IST. Para mais notícias e atualizações sobre política, mundo, esportes, entretenimento e estilo de vida, visite nosso site Latestly.com).
