Quando John Lennon apresentou múltiplas versões de sua “Revolution” politicamente carregada aos Beatles, isso semeou a discórdia entre os Fab Four ao redor do mundo e, mais especificamente, Nina Simone. O pianista e cantor e compositor de jazz americano criticou as opiniões ambivalentes de Lennon sobre a mudança política e, como a maioria dos músicos costuma fazer, expressou seu desdém por meio da música.
No entanto, para consternação de Simone, nem Lennon nem o resto do mundo responderam à sua “Revolução” da maneira que ele esperava, deixando a música de lado quando se trata da percepção do mundo sobre ele.
A controvérsia cercou esse sucesso do Fab Four
Os Beatles lançaram várias versões da composição de John Lennon, “Revolution”, a versão mais popular e comercialmente bem-sucedida do single de rock, que incluíram como lado B de “Hey Jude” em 1968. entrevista final com David Scheff em 1980, Lennon disse que a música surgiu anos depois que o empresário Brian Epstein disse à banda para se abster de comentar questões políticas como a Guerra do Vietnã. Lennon também disse que Paul McCartney e George Harrison ficaram “ofendidos” com a faixa.
“Porque eles estavam tão tristes com a era Yoko e com o fato de eu ter voltado a ser tão criativo e dominante como era nos primeiros dias, depois de alguns anos deitado no chão, isso perturbou o carrinho de maçãs,” Lennon disse. “Acordei de novo e eles não aguentaram mais. A afirmação “Revolução” era minha. As músicas estão hoje. Ainda é assim que me sinto em relação à política. “
Deixando de lado as tensões da banda, alguns críticos condenaram a música de Lennon por sua abordagem neutra e violenta. Os movimentos políticos de extrema esquerda argumentaram que a controversa mensagem de Lennon de querer a revolução, mas não concordar com os meios necessários para a alcançar, era um sinal da sua desconexão política e social. Alguns ouvintes pareciam otimistas. Você não sabe que tudo vai ficar bem?como uma crítica à gravidade dos problemas mundiais da época. Nina Simone era deste acampamento.
A resposta “revolucionária” de Nina Simone a John Lennon
Um ano depois dos Beatles lançarem seu “Revolution”, Nina Simone respondeu com seu próprio “Revolution” em 1969. Simon fez covers de músicas de Lennon como: Você diz que vai mudar a constituição, bem, você sabe que todos nós gostamos de mudar sua cabeçae, Você me diz que é evolução, bem, todos nós queremos mudar o mundoe os chamou quase palavra por palavra.
Agora temos uma revolução, porque vejo o que está por vir. Sim, sua constituição, bem, meu amigo, ela deve dobrarSimão respondeu. Uma música sobre revolução porque estamos falando de mudança. Não é apenas evolução, bem, você sabe, você tem que limpar seu cérebro.
A perspectiva de Simone como uma mulher negra na América de 1967 deu à versão politicamente carregada da música um som único e mostrou a Lennon a compreensão de todo o peso da agitação social devido ao seu privilégio como um homem branco extremamente rico. Lennon ficou muito chateado porque Simon estava abrindo buracos no argumento de Lennon. Discurso para Pedra rolante em 1971Lennon chamou a reação de Simone de “interessante” e “muito boa” – foi uma espécie de “Revolução”, mas não exatamente. Foi disso que eu gostei.”
A falta de sucesso comercial também aumentou a humilhação. Em conversa com Sylvia Hampton Quebre e deixe tudo“Não entendo”, disse Simon sobre a falta de resposta do público. Isso é sobre revolução, cara, não só de cor, mas de tudo! Trata-se de quebrar barreiras, e eles definitivamente precisam se livrar delas. Precisamos de uma revolução para resolver tudo e voltar para Deus. Você sabe o quanto estamos perdidos, cara. É triste.”
Foto de Tom Cope/Arquivo Michael Ochs/Getty Images