Por trás da mudança de significado de onde você lidera, de Carole King

Embora não fosse uma música popular Carol Kingde Tapeçaria“Where You Lead” causou impacto suficiente para se tornar uma de suas canções mais memoráveis. Grande parte de sua popularidade se deve ao fato de ter sido incluído em séries de televisão populares. Meninas Gilmore. Mas mesmo sem aquela agulha, foi o suficiente para os fãs de King se sentarem e prestarem atenção. Abaixo, descubra que o significado de “Onde você lidera” mudou ao longo dos anos.

[RELATED: The New York City Roots of Songwriting Duo of Gerry Goffin and Carole King]

Por trás da mudança de significado de onde você lidera, de Carole King

Quando King e Tony Stern escreveram essa música pela primeira vez, a história era sobre uma mulher que segue um homem aonde quer que ele vá. E eu irei / Até os confins da terra / Porque querido / É isso que você vale para mimele canta na linha aberta. Como muitas músicas Tapeçariaesta música trata dos assuntos do coração.

Eu quero que você goste de mim
Eu só quero estar com você
E eu estava saindo
Até os confins da terra
Porque, querido
Para mim é isso que você vale

Onde você liderar, eu seguirei
Onde quer que você me diga
Se você precisar de mim, você precisa que eu esteja com você
Eu seguirei onde você levar

Mais tarde, essa música ganhou um significado diferente. A própria King sentiu que a música estava em desacordo com a mudança de sentimentos em torno do feminismo. Nem todas as mulheres do mundo pós-70 gostavam da ideia de seguir um homem. Por causa disso, King cortou a música de suas paradas. Ele só deu flor à música no início dos anos 2000, quando a letra foi atualizada.

Se você estiver na estrada
Sentindo-se sozinho e com muito frio
Você só precisa chamar meu nome
E eu estarei lá no próximo trem

Letras de King para Meninas Gilmore. Em vez da relação titular entre um homem e uma mulher, foi adaptado para uma relação mãe-filha – assim como o enredo do amado drama.

Para reforçar ainda mais essa mudança, King regravou a música com sua filha Louise Goffin. A música, executada em dueto, tornou-se mais sentimental.

Revisite a trilha abaixo.

Onde você liderar, eu seguirei
Onde quer que você me diga
Se você precisar de mim, você precisa que eu esteja com você
Eu sigo onde você leva

Onde você liderar, eu seguirei
Onde quer que você me diga
Se você precisar de mim, você precisa que eu esteja com você
Eu sigo, ah