A entrada do The Sterling Aspen é mostrada. O clube recentemente concordou em pagar uma multa de US$ 10 mil à cidade em março por servir bebidas alcoólicas a dois menores.
Funcionários de uma boate de Aspen concordaram recentemente em pagar uma multa de US$ 10 mil por servirem bebidas alcoólicas a menores como parte de um incidente que repercutiu em toda a comunidade.
A audiência prévia de sexta-feira (13 de setembro) para o The Sterling Aspen foi cancelada depois que a propriedade foi forçada a pagar uma multa como parte de uma condição imposta pela autoridade de licenciamento local no início deste mês. O gabinete do procurador da cidade também retirou as acusações de que Sterling, um porteiro, aceitou subornos para permitir a entrada de menores.
Um advogado de Sterling disse aos membros do Conselho de Licenciamento local em uma audiência em 3 de setembro que as evidências em vídeo dos menores interagindo com o porteiro refutam a acusação de suborno. O acordo ocorreu depois que a cidade citou a controladora de Sterling, Jonas Group LLC, depois que três jovens disseram à polícia que usaram identidades falsas para entrar na boate em 15 de março, de acordo com a declaração de prisão de um oficial do Departamento de Polícia de Aspen.
Não demorou muito para sua viagem a Sterling, nas primeiras horas da manhã de 16 de março, quando três ocupantes abandonaram uma caminhonete Ford 150 na South 3rd Street, entre a West Street e a West Hopkins Avenue. Momentos antes, a polícia estava perseguindo um caminhão supostamente dirigido pelo então assistente do técnico de basquete da Aspen High School, Christopher Woodring, por uma violação no bairro de West End, de acordo com o depoimento.
As autoridades prenderam Woodring, que supostamente disse aos passageiros para saírem do caminhão enquanto ele o descarregava, na manhã seguinte em sua casa em Snowmass Village.
Woodring não é mais treinador na escola. Ele não contestou a acusação de crime de 5º grau, a acusação de 1º grau de contribuição para a delinquência de menor e a acusação de dirigir.
De acordo com os autos do tribunal, uma audiência marcada para sexta-feira passada foi remarcada para 4 de novembro. A advogada de Woodring, Heather Kramer, solicitou e recebeu sete adiamentos desde a primeira audiência em 20 de maio, mostram os registros do tribunal.
Três passageiros juvenis, incluindo um jovem de 17 anos e um homem de 19 e 20 anos, foram acusados de contravenção por posse de menor.
Enquanto isso, no caso de Sterling, um representante do Ministério Público da cidade disse na reunião do LLA que as sentenças eram apropriadas para aqueles recentemente acusados de violações de álcool nas instalações de Aspen – uma por servir a menores e outra por servir fora do horário comercial.
Por exemplo, Mee Chola fez um acordo com a cidade por US$ 10.000 em fevereiro de 2023, depois de supostamente ter servido demais a um cliente e servido um menor de maneira pouco profissional. Uma parte da multa de Sterling será doada a uma organização sem fins lucrativos, de acordo com a missão de educação pública da LLA. e conscientização sobre comer e beber álcool.
“Para ser claro, chegamos a esta situação depois de analisar casos semelhantes, como o de Mi Chola, que teve um incidente de serviço com menos de 21 anos, e também o Public House (Aspen) que foi autorizado a cumprir pena. As condições (impostas em Sterling) eram apropriadas para continuar a tratar as pessoas de forma justa, e a ideia é que elas deveriam ser tratadas como outros restaurantes com problemas semelhantes”, disse a procuradora assistente da cidade, Louise Burn.
O acordo resultou em Sterling não contestar duas das três acusações de fornecimento de álcool a menores. Uma terceira acusação de prisão de menor foi indeferida, segundo a prefeitura.
O acordo também atrasa por seis meses a suspensão de sete dias da licença de bebidas alcoólicas de Sterling. Se o salão for mantido limpo durante este período, a suspensão será suspensa.
O gabinete do procurador da cidade renunciou ao seu cargo em junho, quando recebeu a permissão do LLA para realizar uma audiência de demonstração para os proprietários e operadores de Sterling para mostrar por que a licença de bebidas alcoólicas da boate “não deveria ser revogada ou suspensa ou outras medidas disciplinares deveriam ser tomadas “. à luz das acusações.
Um pedido de comprovação da causa da Procuradoria Municipal afirma que os três jovens disseram à polícia de Aspen que “eles apresentaram ao porteiro identidades falsas junto com US$ 20 a US$ 50 em dinheiro e foram autorizados a entrar no estabelecimento. dado, embora o porteiro tenha avisado que dois dos três não eram pessoas colectivas.
Uma investigação mais aprofundada revelou que não ocorreu nenhum suborno, disse Bryan.
“O que o vídeo mostrou não é o que a denúncia dizia”, disse Bryan, “e acho que essa é uma das razões pelas quais a cidade mudou sua posição sobre as alegações. As únicas pessoas que disseram ter pago suborno foram três pessoas com menos de 21 anos, que admitiram à polícia que usaram documentos falsos e mentiram sobre pagar suborno ao porteiro”.
Joonas Group LLC detém a licença de restaurante e bar que permite que Sterling e o vizinho Bear Den sirvam bebidas alcoólicas. Ambos os estabelecimentos estão localizados na Avenida E. Hopkins, 301 e, embora compartilhem a propriedade, operam de forma independente um do outro.
Brian disse aos membros do LLA que a licença de bebidas alcoólicas do Grupo Jonas para as duas operações separadas provavelmente seria rescindida, citando um cenário futuro em que “se um deles tiver um problema, isso não afetará o outro”.
Três membros do LLA que participaram de uma reunião no início deste mês aprovaram a condição por 2 votos a 1. O membro Amos Underwood deu o voto contrário; Underwood indicou que deseja investigar mais a fundo a estrutura corporativa do Joonas Group e do operador de bares Sterling, Andrew Sandler. Sandler já lidou com a cidade no passado, mas Bryan disse que o papel atual de Sandler foi divulgado à cidade e a operação foi encerrada.
“Só porque há uma parte em uma das LLCs que cometeu uma violação anterior, isso não significa que o licenciado tenha uma violação anterior”, disse Brian.
Sandler não é membro do Joonas Group, mas é membro da Sterling Aspen LLC, que possui 49% do Joonas Group.
