O que há em um apelido? Esta é a questão Atlético respostas à medida que rastreamos as origens dos nomes dos clubes de futebol na Inglaterra, Alemanha, Itália, França e Espanha.
Para finalizar esta série de artigos, vamos ao mundo com os melhores artigos do resto do mundo.
Comecemos pela Holanda.
As cabines são as primeiras das fileiras Ájaxque, como vários clubes holandeses, têm nomes inspirados na mitologia grega. Um deles é De Godenzonen, “Filhos de Deus”, que está relacionado ao próprio nome do clube, que deriva do campeão grego Ajax, o Grande. Feyenoord mantê-lo geograficamente pelo apelido De Trots van Zuid, “Orgulho do Sul”, devido à sua localização um pouco ao sul da cidade de Rotterdam, mas também porque muitos dos trabalhadores que para lá se mudaram quando o clube foi fundado vieram do sul de o país. .
Sem dúvida, o melhor apelido dos três grandes clubes holandeses é De Lampen, nome “Lamps” para PSVrelacionado à formação do clube da gigante eletrônica de Eindhoven Philips, que começou a fabricar lâmpadas no final do século XIX. Eles também são chamados de De Boren (“Agricultores”) porque muitos trabalhadores agrícolas migraram para a cidade nesta época.
Nenhum deles pode ser maior AZ Alkmaar embora; eles são ‘Cheese Chiefs’ (De Kaaskoppen) porque há um grande mercado de queijos naquela cidade. Quente.
Alirizo Jahanbakhsh (à direita), jogador do AZ na época, na abertura do mercado de queijo Alkmaar em 2018 (Ed van de Pol/Sócrates/Getty Images)
Os três grandes nomes do futebol português estão todos a seguir o caminho dos animais.
Benfica associado às águias no distintivo está o facto de voarem uma águia gigante à volta do seu estádio em Lisboa e a alcunha As Agias (a tradução definitivamente não é necessária neste momento). Quando o clube começou em 1904, as águias foram escolhidas como símbolo de independência, poder e nobreza.
De forma similar, PortoSeu emblema traz um dragão, seu estádio se chama Estádio do Dragão e seu apelido é Dragões. Os dragões também são sinónimo da cidade do Porto, que tinha um dragão como brasão quando o clube foi fundado no início do século XX.
Sporting Lisboa? Pois bem, optam pelos “Leões”, que vem desde as primeiras fundações do clube, quando os dirigentes perguntaram ao político Fernando de Castelo Branco se poderiam roubar o leão do seu brasão. É um leão desenfreado (referindo-se à sua postura desenfreada) que você vê nos emblemas do Aston Villa e das seleções escocesas, entre outros.
É sobre escoceses, Glasgow Guardas florestais têm vários apelidos que exigem explicação (um dos mais comuns não é “Gers”). Às vezes são conhecidos como “Light Blues”, não pela cor da camisa da casa (mais azul médio, na verdade), mas porque depois de um de seus primeiros jogos, foram chamados na imprensa de leves e leves. . jogadores de futebol rápidos.
Outro apelido dos Rangers é ‘Teddy Bears’, que se acredita vir de uma gíria que rima, Gers (quando falado em um dialeto de Glasgow, veja bem) para bers, bears e bears. Simples. Junto com versos rimados semelhantes, Corações de Edimburgo são ‘The Jam Tarts’ (muitas vezes abreviado para Jambos).
De volta a Glasgow céltico conhecido principalmente como ‘The Bhoys’, que remonta às raízes irlandesas do clube com a adição de um “h” para pronunciar/escrever em um sotaque irlandês.
Você tem que percorrer as ligas escocesas para encontrar dois dos apelidos mais distintos e únicos do país.
Cowdenbeath são ‘Brasil Azul’. Por que? Bem, não há uma resposta definitiva para isso, mas a teoria mais popular é que eles jogam de azul e é um apelido falso (porque geralmente não são muito bons). Fontes ClydeO apelido legal “The Bully Wee” também não é claro, mas é geralmente aceito que vem da palavra vitoriana “bully”, que era uma gíria no bom sentido, e o fato de Clyde ser um clube muito pequeno (no pouco sentido na Escócia).
Nem todos os apelidos precisam estar impregnados de história ou mitologia para serem eficazes.
Notícias da MLS Inter Miami “Witts City” foi apresentada como uma referência ao apelido da cidade na Flórida na década de 1980 e “um reflexo da natureza acelerada e de alta classe da área”. Inventado, claro, mas ainda assim um bom nome.
Apelido de ‘Cidade da Inteligência’ do Inter Miami para comemorar a chegada de Lionel Messi em 2023 (Matthew Ashton – AMA/Getty Images)
Fãs Cidade de Nova York quando se formaram, há 11 anos, eram frequentemente chamados de “Os Pombos”, o que pegou. Por que pombos? Se você já esteve em Nova York, você sabe (goste ou não, é melhor que ratos).
Falando em ratos, vamos agora para a América do Sul para um banquete de apelidos lendários, começando pelas ‘Mulheres Rato’ (Pincharratas) do clube argentino. Estudantes de La Plata. Existem duas teorias por trás disso; ou se refere à formação médica dos alunos fundadores do clube, ou ao famoso torcedor Felipe Montedonica, que caçava ratos no mercado local de La Plata e era chamado de faca-rato pelos companheiros, que se tornaram o time que ele torceu. Não temos certeza qual teoria é melhor, para ser honesto.
“Leprosos” (La Pepra) não é mais doce, mas pelo menos sua origem como apelido Old Boys de Newelltambém evidente na Argentina. Na década de 1920, o clube concordou em sediar uma partida de caridade para arrecadar dinheiro para pacientes com hanseníase, mas seus rivais na cidade de Rosário Central teriam se recusado a participar.
Rio da Prata Da capital argentina, Buenos Aires, eles têm o apelido ainda mais bonito de Los Millonarios desde que quebraram o recorde mundial de transferências em 1932 ao comprar o atacante Bernabe Ferreira por cerca de US$ 35 mil pesos argentinos. Então “Millionaires” é meio enganador, mas aparentemente era uma fortuna naquela época, então vamos deixá-los ir.
Seus vizinhos urbanos e rivais de longa data do domínio da Argentina, Boca JuniorsChamado de ‘Xeneizes’, refere-se aos habitantes da cidade italiana de Gênova, onde nasceram os fundadores do clube, e refere-se à grande onda de imigração da Itália para a Argentina na época da formação do clube.
No brasil, Santos por causa do porto da cidade, são apelidados de Peix, que significa “Peixe”. flamengo autodenominam-se O Mais Querido do Brasil (“Os Mais Queridos do Brasil”), título que lhes foi dado na década de 1920, quando foi organizada uma votação pelo jornal Jornal do Brasil para encontrar o time mais popular do país.
O estilo do apelido pode refletir a história do país.
Na Rússia, Zenit São PetersburgoSeu apelido é Zenithiki, que significa ‘Artilheiros Antiaéreos’, enquanto CSKA Moscou são Armeitsy – tradução: ‘Homem do Exército’ – e Spartak Moscou Gladiadores são (gladiadores).
O Spartak tem um apelido alternativo mais interessante, na forma de Myaso (“Carne”), de alguns de seus primeiros jogadores que trabalharam em uma fábrica de processamento de carne em Moscou. Aparentemente, ainda hoje, seus torcedores agitam bandeiras com porcos e gritam: “Quem somos nós?” Nós somos carne.
Torcedores do Spartak Moscou: torcedores dos Gladiadores – e carne (Natalia Kolesnikova/AFP via Getty Images)
Clube sérvio Partizan Belgrado conhecido como “Parny Valjak” ou “Puroller”, que foi usado na imprensa para descrever a vitória por 7 a 1 sobre o odiado rival da cidade, Sivernaya Sitora, no Derby Eterno em 1953.
Belgrado tem bons apelidos. Em outra cidade, AFC ‘Os Românticos’ (Romanticari) referem-se ao futebol supostamente elegante que seu time jogou na década de 1950.
VÁ MAIS PROFUNDO
Derby Days, Belgrado: O Eterno Derby
O futebol internacional está cheio de ótimos apelidos.
Alguns deles não têm realmente uma história e estão relacionados apenas à cor do uniforme do time ou à bandeira do país, mas ainda assim soam gloriosos.
Itália (Azurri), Holanda (Laranja), França (Les Bleus) – referem-se apenas a cores, mas saem da língua e são quase tão reconhecíveis na linguagem do futebol quanto os nomes dos condados.
Die Roten Teufel, que significa “Os Diabos Vermelhos”, também tem aparência simples, mas ótimo som. Bélgica ou Kockasti, que se traduz como ‘The Checkered’ Croácia. Depois há vermelho e branco Dinamarcaconhecido como De Rod-Hwid.
Há um tema recorrente aqui. Alemanhaseus apelidos também soam suaves em inglês; Onze seleções e seleções nacionais, muito encorajadoras. Mas na Alemanha? Nationalelf e Die Mannschaft. Sim.
Para encontrar um apelido de futebol internacional com um pouco mais de imaginação, normalmente você precisa sair da Europa (mas não para Estados Unidosque é mal apelidado de The Stars and Stripes. Tipo, vamos lá pessoal. Que tal “Força Aérea” ou algo assim?).
A cultura desempenha um papel importante em alguns dos melhores apelidos do futebol internacional. Colômbia apropriadamente conhecido como Los Cafeteros, “Os Produtores de Café”. o que é Maurício famoso por? Praias, sim, mas ‘The Sandymen’ não será tão inspirador. E quanto às aves extintas que não voam? Sim, são Les Dodos, claro. Lindo.
Bahamastambém conhecido como ‘The Rake and Scrape Boys’, em homenagem a uma dança local popular. Mostrar Aqui. Seria uma tragédia se Egito eram chamados de qualquer outra coisa que não ‘Faraós’, enquanto Tailândia Eles são ameaçadoramente apelidados de “Elefantes de Guerra”, pois o país é famoso por seu uso histórico na guerra.
Um fã egípcio que entendeu perfeitamente a tarefa (Robbie Jay Barratt – AMA/Getty Images)
Tudo isso é um pouco decepcionante InglaterraSeu apelido é “Os Três Leões”, devido ao brasão em seus casacos, que remonta à época de você e do Rei Ricardo Coração de Leão. Ele não está aqui desde 1199. E quando foi a última vez que você viu um leão vagando pelas ruas de Birmingham? Provavelmente precisa de uma atualização para algo mais culturalmente relevante e moderno. Rebeldes? Brexitistas? Sim, nunca. Três Leões é bom.
De qualquer forma, terminamos com uma nota positiva com uma lista do continente que detém os apelidos mais elevados, mais orgulhosos e mais ilustres do futebol internacional: África.
Muitos apelidos de clubes referem-se aos Eagles, no entanto Nigéria elimine a palavra super para torná-los ‘As Super Águias’. Gana são ‘The Black Stars’, uma referência à estrela no meio de sua bandeira nacional, enquanto Angola “Antílopes Negros” devido às espécies raras de antílopes gigantes nativos do país. África do SulO nome icônico de Bafana, Bafana, é uma frase Zulu que significa “Meninos”.
Novamente, como os Eagles, existem muitos apelidos para os Leões por aí, mas ninguém menos que Camarões são chamados de “Os Leões Indomáveis” ou Les Lions Indomáveis. Invencível significa que é impossível perder, o que não é verdade no caso dos Camarões, mas não parece bom?
Como Les Lions de la Teranga, “Leões de Teranga”, apelidados Senegalteranga significa “hospitalidade”.
Isso não é bom?
(Design: Iman Dalton)
