BOSTON – Os sete segundos finais continham tudo o que matou o Boston Celtics na noite de terça-feira.
Eles desistiram dos rebotes ofensivos. Eles realizaram a transação de mercadorias. Eles ainda tiveram uma última chance de vencer o Atlanta Hawks, que estava com falta de jogadores, depois de roubar um passe dentro de campo com a ajuda de um apito, mas não conseguiram o nível de impacto necessário para superar seus outros erros.
Jaylen Brown errou o fundo da rede com um salto que daria a vitória ao seu time. Jayson Tatum e Joe Mazzulla acreditaram que o resultado, uma derrota por 117-116, era justo para o Celtics.
“Não jogamos bem o suficiente para vencer”, disse Tatum.
“Eles nos superaram”, disse Mazzullo. “Todas as facetas do jogo. Venceram-nos por todas as margens. Eles mereceram vencer.”
Por mais que os Celtics tenham feito isso, eles costumam vencer jogos porque são analiticamente sólidos. Sua capacidade de criar tentativas de 3 pontos chama mais atenção, mas tendem a fornecer vantagens matemáticas em diversas categorias principais. Entrando na terça-feira, eles ficaram em segundo lugar em taxa de rotatividade, em segundo em taxa de lances livres contra e em nono em taxa de rebotes defensivos. Eles se orgulham de ser o time mais inteligente e resistente. Quando são as duas coisas, eles conquistam mais posses jogando basquete do que seus oponentes.
Na vitória de retorno de sábado em Milwaukee, o Celtics venceu apesar de arremessar pior em campo e do arco de 3 pontos do que o Bucks. Boston fez mais cinco tentativas de field goal, mais 18 tentativas de 3 pontos e seis lances livres a mais que o Bucks. Este jogo foi difícil para o Celtics. Eles tinham a matemática do seu lado.
Em um desempenho excelente, o Boston perdeu algumas de suas habituais vantagens contra os Hawks. O Celtics fez 20 reviravoltas, cinco a mais que na temporada anterior. Eles desistiram de 20 rebotes ofensivos, quatro a mais do que permitiram em qualquer jogo desta temporada. Eles superaram o Atlanta em campo (50,7 por cento a 50,0 por cento) e o arco de 3 pontos (40 por cento a 31,3 por cento) enquanto faziam mais 15 tentativas de lance livre, mas ainda assim, por muitas das mesmas razões, o tempo levou à vitória. eles foram derrotados. . Atlanta marcou 25 vezes mais que o Celtics.
“Você deixou um time vencê-lo por uma margem como essa”, disse Mazzulla, “e você não vai vencer”.
Os Celtics estavam irreconhecíveis quando iniciaram a fase de grupos da Copa da NBA.
“Só acho que fomos desleixados esta noite”, disse Brown. “Esperávamos vencer. Muita complacência e isso ficou evidente. Acho que a categoria número 1 que mostrou foram nossas viradas. Não é típico de nós fazer 20 viradas em qualquer situação. Acho que isso apenas mostrou que não estávamos tão consistentes como normalmente somos, então temos que ser melhores nisso e eu tenho que ser melhor nisso.”
Brown marcou 37 pontos, mas foi derrubado seis vezes. Tatum acrescentou mais cinco reviravoltas, dando aos dois All-Stars 11.
“Ainda dou crédito a Atlanta”, disse Brown. “Eles saíram e jogaram fisicamente. Mas JT e eu temos que melhorar.”
Quão ruim foi a derrota de Boston? Os Hawks foram duramente atingidos com Trae Young (Aquiles) juntando-se a Bojan Bogdanovic (músculo posterior da coxa) e De’Andre Hunter (motivos pessoais). Isso os deixou magros o suficiente para contratar Keaton Wallace, um guarda com contrato bidirecional. O técnico Quin Snyder, quando questionado sobre o quanto o backfield afetará o time, disse que seria como um time de futebol perder seus três melhores zagueiros.
“Você correu a bola”, disse Snyder.
Os Celtics deixaram-nos fazer isso como Derrick Henry. Os Hawks acertaram apenas 10 cestas de 3 pontos, oito a menos que Boston, mas com 68 na disputa. Quatro jogadores do Atlanta marcaram pelo menos três touchdowns ofensivos: Clint Capela (seis), Zachary Risacher (cinco), Onyeka Okongwu (quatro) e Jalen Johnson (três). Mesmo com Young, os Hawks têm sido um time de arremessadores externos nesta temporada. Os Celtics deviam saber que precisavam apenas preencher a tinta, mas ainda assim não conseguiram evitar que os Hawks marcassem pontos baixos e dominassem o vidro.
“Somos um time que gosta de fazer reviravoltas, mas é preciso voltar e lutar”, disse Brown. “Alguns desses grandes, eles levaram muitos socos esta noite. Okongwu e Capela se saíram bem atacando e selando alguns de nossos switches e nos fizeram pagar por isso. Só temos que lutar melhor. Não estávamos brigando sobre como faríamos esta noite.”
GRANDE PARA A VITÓRIA pic.twitter.com/yGZnbvcuRb
– Atlanta Hawks (@ATLHawks) 13 de novembro de 2024
Mesmo no minuto final, o Celtics não conseguiu atuar com o nível habitual de concentração. Depois de assumirem a liderança por 116-113, uma aparente confusão entre Brown e Derrick White permitiu que Wallace entrasse em um floater aberto. Seu balde puxou os Hawks para um ponto. Tatum acertou uma cesta de 3 pontos no escanteio na posse de bola que se seguiu ao Boston e o Atlanta teve a chance de assumir a liderança. Dyson Daniels errou uma bandeja, mas Okongwu fez isso faltando 6,1 segundos para o final dar aos Hawks uma vantagem de 117-116.
Após o tempo limite, o Celtics cometeu outro erro crucial. Eles tentaram passar a bola para Tatum, mas o passe de Jrue Holiday foi lançado para fora de campo. Tatum reclamou com o árbitro na época, mas depois encerrou o jogo sozinho.
“Eu tive que pegar a bola”, disse Tatum, “dependia de mim”.
O jogo marcou a 20ª entrada do Boston. Embora os Hawks tenham perdido o ataque de Young, eles foram mais longos, mais atléticos e mais perturbadores sem ele. Daniels, que terminou com seis roubos de bola, lidera facilmente a NBA nessa categoria. Risacher, a escolha número 1, tem um ala de 1,80 metro. Ele e o atacante sênior Jalen Johnson tiveram três roubos de bola cada.
Por mais agressivos que esses jogadores possam ser na defesa, os Celtics foram culpados de muitos de seus erros. Costumam cuidar da bola, mas tiveram sete reviravoltas no primeiro tempo, depois mais cinco nos primeiros cinco minutos do terceiro quarto. Eles ainda conseguiram abrir uma vantagem de 81-66 no meio desse período, mas os sinais do colapso iminente já eram evidentes. O Celtics quase teve seu destaque para vencer, mas não administrou o jogo da maneira que costuma fazer.
A derrota deixou o time em 0 a 1 na fase de grupos da Copa da NBA, com jogos contra Cavaliers e Wizards. Embora o Celtics precise compensar a desvantagem para avançar para os playoffs, eles ficaram mais chateados por não terem conseguido corresponder aos seus padrões pessoais. White disse que as recentes partidas da equipe não foram boas o suficiente.
“Não é do nosso feitio questionar a nossa preparação, especialmente o nosso grupo”, disse White. “Portanto, temos que começar os jogos melhor.”
Jaylen Brown reage após errar um chute contra o Hawks no segundo tempo. (Imagens Chin Wong/Getty)
Os Celtics não perderam na terça-feira apenas por causa dos titulares. Eles estavam atirando durante a maior parte do jogo. Depois que Tatum não conseguiu receber o passe de Holiday nos últimos segundos, Brown teve outra chance para seu time ao roubar os Hawks de dentro de campo. O árbitro inicialmente declarou o jogo morto, aparentemente porque pensou que Brown sofreria falta, mas acabou dando a bola para o Celtics faltando 3,7 segundos para o fim, após um apito repentino.
“Acho que ele me denunciou pensando que eu estava fora dos limites, mas não estava”, disse Brown. “Consegui fazer esses roubos, mas não consegui converter no lado ofensivo.”
Sem tempo limite restante, Boston fez bem ao encontrar Brown em boa posição para chutar. Ele não conseguiu substituir um bom corpo, mas o Celtics teve problemas maiores para resolver na terça-feira.
Eles querem buscar a grandeza. Eles vão querer aumentar suas chances de título enquanto durar esta janela. Uma derrota em Novembro não irá diminuir as suas esperanças, mas eles não querem que um deslize se insinue no seu jogo.
“Faz parte da jornada”, disse Brown. “Temos algumas coisas para limpar. Não somos uma equipe perfeita. É uma nova temporada, uma nova aventura e mal podemos esperar para abraçar esses momentos. Vamos observar e tratar do que precisa ser tratado. Devemos ser capazes de avançar. Não podemos nos tornar um hábito. Deveríamos ser capazes de dar uma boa resposta. Então estou ansioso pelo filme. Temos um back-to-back, vamos deixar isso para trás. Mas vamos aprender com essas situações e melhorar.”
Eles deveriam estar.
(Foto superior de Jayson Tatum na cesta defendida por Onyeka Okongwu e Zachary Rizacher: David Butler II/Imagn Images)
