O Tribunal Superior de Gauteng, em Pretória, ordenou que a mina de Stilfontein, no Noroeste, onde centenas de mineiros ilegais estão presos, fosse reaberta aos serviços de emergência.
Um potencial conflito entre as autoridades e os mineiros que se recusam a sair da superfície por medo de serem presos gerou um debate acalorado em todo o país esta semana.
Diz-se que os mineiros ficam sem comida e água.
A decisão do tribunal significa que quaisquer mineiros presos devem ter permissão para sair em busca de ajuda.
LEIA TAMBÉM: A polícia ‘não retoma’, já que cerca de 400 mineiros ilegais se recusam a ressurgir
Acredita-se que várias pessoas tenham morrido até agora, com pelo menos um corpo recuperado e dois levados ao hospital no sábado.
Anteriormente, o Serviço de Polícia Sul-Africano (SAPS) e a Força de Defesa Nacional Sul-Africana (SANDF) permitiam comida e água aos mineiros ilegais, e os voluntários transportavam os abastecimentos para o subsolo.
Mineiros ainda estão sendo presos
A polícia reconheceu a ordem, mas disse que não impediria a prisão dos mineiros.
“As operações de mineração estáticas estão em curso em todas as minas abandonadas e desutilizadas na área de Stilfontein, onde todos os mineiros ilegais são mais uma vez instados a reinstalar-se.
“O despacho não impede de forma alguma o SAPS de exercer o seu mandato constitucional.
“Todos aqueles que ressurgirem serão avaliados pela equipe médica de emergência no local, como foi o caso.
“Aqueles que estiverem com boa saúde serão processados e detidos”, disse o porta-voz.
“Aqueles que precisarem de cuidados médicos adicionais serão levados ao hospital sob supervisão policial. Às 16h00 de sábado, três mineiros ilegais tinham ressurgido”, disse o porta-voz nacional, Brigadeiro Atlenda Mate.
Mate disse anteriormente que nenhuma polícia entrará na mina.
LEIA TAMBÉM: Número de mineiros ilegais ressurgidos em Orkney sobe para 565
A batalha judicial continuará na próxima semana
O tribunal concedeu uma moção de emergência apresentada pela Sociedade para a Preservação da Nossa Constituição, que apreciará o assunto na íntegra na próxima semana.
É claro que vários departamentos governamentais terão então de representar o seu papel no conflito.
“Não enviamos ajuda a criminosos”
O Ministro do Presidente Khumbudzo Ntshavheni disse esta semana que o governo não ajudará os mineiros.
“Você quer que enviemos ajuda aos criminosos?” Para ser honesto?”
“Não enviamos ajuda a criminosos. Nós os fumamos. Eles vão sair. Não é necessário ajudar os criminosos, é necessário processar os criminosos.
“Não os mandamos para lá e eles não foram para lá pelo bom interesse ou intenção da república, por isso não podemos ajudá-los.
“Quem quiser ajudá-los deve ir buscar comida de lá. Eles vão sair [and] vamos pegá-los”, disse ele.
LEIA TAMBÉM: Mineração ilegal na África do Sul: Especialista pede que proprietários de minas abandonadas sejam processados
Ele perguntou se os policiais deveriam arriscar suas vidas por “criminosos”?
“O que acontece quando enviamos a polícia ou os militares para lhes fornecer comida e ela explode e desmorona?
“Então as famílias têm que continuar a sacrificar porque os criminosos foram presos? Não, não vamos enviar nenhuma ajuda. Eles vão sair”.
Esta é uma história em desenvolvimento
Reportagem adicional de Molefe Zeeletsa e Faizel Patel
LEIA AGORA: Homem preso por supostamente dar acesso a mineiros ilegais a um poço em casa