“The Basketball 100” рейтинги ниҳоии 100 бозигари беҳтарини NBA дар ҳама давру замон мебошад. АтлетикГурӯҳи нависандагон ва таҳлилгарони барандаи ҷоиза, аз ҷумла сутуннависони собиқадор Дэвид Олдриҷ ва Ҷон Холлингер. Ин иқтибос аз китоб бознашр шудааст, ки дар он пешгуфтори Толори шӯҳрат Чарлз Баркли низ мавҷуд аст.
“Баскетбол 100” 26 ноябр дастрас аст. Муқаддимаи Дэвид Олдриҷ ва ҳама иқтибосҳоро дар ин ҷо хонед.
Эҳтироми Уолт Фрейзер ба Уиллис Рид чунон амиқ буд, ки ӯ хатти ӯро нусхабардорӣ мекард.
Фрейзер бовар дорад, ки эҷодкорӣ дар бораи шахс бисёр чизҳоро ошкор мекунад: зеҳни онҳо, рӯҳияи онҳо ва ҳатто нафси онҳо. Вақте ки Рид навишт, Фрейзер асосан мувофиқатро медид – ҳамон хислате, ки ӯ дар хотир дорад, ки бозигари бо лақаби “Капитан” -ро бо меҳрубонӣ муайян кардааст.
“Агар шумо ҳазор имзои Уиллисро дидед, онҳо ҳама якхелаанд: озода” гуфт ӯ.
Фрейзерро дар бораи Рид, ки соли 2023 даргузашт, идома диҳед ва боздоштани ӯ барои ӯ душвор аст. Вай дар бораи дӯсти худ ва шарики собиқаш, ки бо ӯ ҳафт мавсими аввалини NBA-ро дар Ню Йорк гузаронд, нақл мекунад. Ҳарду кӯмак карданд, ки Никсро ба ягона чемпионати франшиза, дар солҳои 1970 ва ’73 роҳбарӣ кунанд. Ва дар рӯзҳои аввали онҳо Рид намунаи намунаи Фрейзер буд, марди бузурге буд, ки ӯро зери қаноти худ гирифта, ба ӯ роҳ нишон медод.
Рид ба чӯпонони наврас дӯст медошт ва ӯ аз қаламкашии ҷасур хеле бештар гузашт. Ҳангоми ба даст овардани касб дар Толори шӯҳрат, ӯ касбият, сахтгирӣ ва қатъиятро таълим дод. Устувории ӯ дар майдон бо меҳрубонии ӯ, хоҳ дар назди мухлисон ва хоҳ ВАО рақобат мекард.
“Се бача бузургтарин Никс дар ҳама давру замон ҳисобида мешуданд: ман, Уиллис ва Патрик Юинг,” гуфт Фрейзер. “Агар Уиллис Рид ҷароҳатҳое намедошт, ки ӯ дошт, ин чунин набуд:” Бузургтарин Ник дар ҳама давру замон кист?
«Ман ҳоло ду ҳалқаи чемпиониро пӯшидаам. Агар Уиллис Рид солим мемонд, ман бештар либос мепӯшидам.”
Чемпиони дукарата, ҳафт карат All-Star, дукарата MVP Finals NBA ва MVP як маротиба дар лига, Рид ҳамаи 10 мавсими худро бо Никс пас аз интихоби онҳо дар даври дуюми лоиҳаи соли 1964 бозӣ кардааст. аз штати Грамблинг, як донишгоҳи таърихии сиёҳ дар Грамблинг, Луизиана.
Рид дар 650 бозии мавсими муқаррарӣ ба ҳисоби миёна 18,7 хол ва 12,9 банд ба даст оварда, пеш аз он ки танҳо дар 31 бо сабаби ҷароҳатҳои вазнини зону ба нафақа баромад. Бо вуҷуди ин, достони ӯ то абад дар маърифати НБА зиндагӣ хоҳад кард, зеро ӯ аз нақби Мэдисон Сквер Гарден пеш аз бозии 7-уми финали НБА дар соли 1970 баромад ва бо ҷароҳат бозӣ кард, то ба Никс барои гирифтани унвони аввалини худ кӯмак кунад.
“Вай такягоҳи даста буд” гуфт Фрейзер. «Вай намунаи ибрат буд. Вай ин корро дар суд кард. Вай дар амал садокатмандона мехнат мекард. Вай супоришро хамеша 110 фоиз ичро кард. Ӯ ҳеҷ гоҳ намегузорад, ки туро фурӯ афтӣ».
Аз ин рӯ, Фрейзер метавонад дар бораи Рид идома диҳад. Вақте ки ба Рид гуфта шуд, ки ин мавзӯъ аст, Фрейзер бо хушҳолӣ ба сайри хотира роҳнамоӣ кард ва ба Рид ҳамчун яке аз бозигарон ва одамони беҳтарини бозӣ пешниҳод кард.
“Ин ба ёд овардани рӯзҳои хуби пештара ва одамоне, ки шуморо офаридааст,” гуфт Фрейзер. “Шумо фаромӯш мекунед. Тавре ки Боб Марли гуфтааст: “Шумо гузаштаи худро фаромӯш карда наметавонед.” Ин гузаштаи ман аст, ки пеш аз «Клайд» буданам. Ман аз он мард қарзи зиёд дорам».
Боре Уиллис Рид Клайд Фрейзерро ноумед карда буд.
Ин соли 1967 буд. Фрейзер навакак аз ҷониби Никс панҷум даъват шуда буд ва Рид барои баргардонидани ӯ аз фурудгоҳ фиристода шуд.
“Одам тақрибан 45 дақиқа дер шудааст,” гуфт Фрейзер.
Вақте ки Рид омад, вай ба мошини конвертатсияшуда нишаст – “як дучар ва чоряки он замон”, бо меҳрубонӣ ба ёд овард Фрейзер – ва фарёд зад: “Ҳей, ту Фрейзер? Биё, одам, меравем».
“Ӯ узр напурсид ё чизе” гуфт Фрейзер. «Ва он гоҳ ӯ суръатро баланд мекунад. Дугона бо суръати баланд дар роҳи мошингард ҳаракат мекунад. Моро полисҳо кашида мегиранд. Ӯ бо полис баҳс мекунад, ки ӯ суръатро баланд накардааст. Ва ман аз ҷануб буданам, меравам: “Оҳ не, ман мебинам, ки ин бача тир холӣ мешавад, мард.” Аммо ӯ пулисро аз чипта гуфт.”
Ин аввалин таъми Фрейзер аз қоидаҳои Уиллис Рид буд.
Вақте ки кор ба охир расид, Рид Фрейзерро ба хонаи худ бурд. Ва ҳангоме ки Фрейзер аз вохӯрӣ бо нозири роҳ фаромаданд, конвертатсияшаванда ба амволи Рид афтод.
“Хонаи ӯ ба истгоҳи марказии Гранд монанд буд” гуфт Фрейзер. «Ман намедонистам, ки фарзандони ӯ кистанд ва дар он ҷо зиндагӣ мекарданд. Ҳамсояҳо, ҳама танҳо дар хона буданд ва берун аз хона буданд. Вақте ки ман саховатмандӣ мегӯям, он мард чунин аст. Яке аз саховатмандтарин бачаҳоест, ки шумо ҳамеша вохӯред. Ӯ мошини худро ба шумо қарз медиҳад. Ӯ ба шумо пул қарз медиҳад. Ҳар чизе. Ҷавони олӣ.”
Рид баъд Фрейзерро ба шаҳр бурд. Вай барои Фрейзер санае таъин кард ва посбони нави худро дар атроф нишон дод. Онҳо ба сӯи Smalls Paradise, як клуби шабонаи зебое дар Ҳарлем, ки аз он ситораҳо ва дар он вақт моликияти қисман соҳиби Уилт Чемберлен буд, тирпарронӣ карданд.
“Ин мисли чизе аз филм буд” гуфт Фрейзер.
Клуб Ридро муаррифӣ кард. У чапакзании пурмавчи бардавомро гирифт. Рид ҳамаро медонист ва ҳама ӯро медонистанд. Ӯ ошхонаи хубро дӯст медошт ва вақте ки меҳмондорӣ мекард, дар беҳтарин тарабхонаҳо ҷой ҷудо мекард. Вай обрӯю эътибори калон пайдо кард. Фрейзери тозачеҳра ва чашмони калон ба қайд кардан хеле пеш аз ба суд омаданаш шурӯъ кард.
“Баъд аз он ман конвертатсия харидам” гуфт ӯ.
Тақрибан шаш даҳсола пас аз он, Фрейзер то ҳол наметавонад хандидан кунад, вақте ки Рид дар бораи баллистикӣ гузашт. Фрейзер ҳатто ба НБА нарасидааст, аммо эътибори Рид пас аз он аз тарафдорон хеле зиёд буд. Ҳама медонистанд, ки Рид чӣ гуна рақиб аст. Дар як шаби зишт ваҳшиёнаи ӯ ба ғазаби ҳамаҷониба табдил ёфт.
“Он чизе ки ӯро тасвир мекунад,” гуфт Фрейзер, “як сол пеш аз он ки ман ба Никс омадам, вай тамоми дастаи Лейкерсро мағлуб кард. Бинии бачаҳо шикаста, ҳамааш».
Мубориза ба ягон мубориза дар таърихи NBA монанд нест. Рид экипажи яккафараи харобкунанда буд, ки дар назди ҳар касе, ки дар роҳи ӯ меистод, лаънат мебурд.
“Вай танҳо девона шуд” гуфт Фрейзер. “Ин буд, ба мисли “Гови муқаддас, одам”. Ҳеҷ кас ӯро идора карда натавонист. Вай танҳо дар атрофи курсии Лейкерс давр зада, одамонро пасу пеш мушт мезанад. Бисёре аз бачаҳо барои ҷони худ фирор мекунанд. ”
Рид дар лаҳзае, ки аз сатрҳо қадам гузошт, нақши гениалиро рехт. Ӯ ҳеҷ гоҳ ҳамчун як бозигари ифлос маълум набуд, аммо агар вазъ афзоиш ёбад, шумо беҳтараш бовар кунед, ки Рид чӣ кор карданашро медонист. Дар 6-фут-10 ва 240 фунт дар давоми рӯзҳои бозӣ, чанд нафар ҷуръат карданд, ки ӯро боздорад.
“Вақте ки ӯ задухӯрд кард, кӯшиш накунед, ки ӯро нигоҳ доред, агар шумо дар дастаи ӯ ҳастед ё не” гуфт Фрейзер. «Ӯ боварӣ ҳосил мекунад, ки касе дар паси ӯ нест ва ӯ танҳо ба мушт задан оғоз мекунад. Шумо намехостед, ки ӯро ба хашм оваред».
Ин як қисми он чизе буд, ки Ридро ҳамчун “Капитан” дӯст медошт.
Рид бо баъзе аз мардони бузурги бозӣ – Чемберлен, Билл Рассел, Карим Абдул-Ҷаббор, Нейт Турмонд, Джерри Лукас, Вес Унселд ва Элвин Ҳейс пой ба по истода буданд. У аз хамаи онхо сазовори эхтиром гардид.
“Вақте ман медонистам, ки ман бояд дар давоми як силсила ё шояд чор ё панҷ маротиба бо Уиллис Рид рӯ ба рӯ шавам, ба ман чизи дигаре лозим набуд, ки маро рӯҳбаланд кунад, зеро ман медонистам, ки агар ман омода нестам, шумо” Эҳтимол рӯятонро ворид кунед ”гуфт марҳум Унселд. «Вай намешуд. … Уиллис Рид тарк накарда буд.”
Матонат он чизест, ки Ридро аз ҳам ҷудо кард. Ҳеҷ гоҳ муҳим набуд, ки кӣ дар назди ӯ меистад. Вай хар як унси доштаашро дод.
“Ман дар ёд дорам, ки бо ӯ бозӣ мекардам ва ӯ чунон девона мешавад, ки агар ӯ аз даст диҳад, ҳаворо аз тӯб берун кунад” гуфт Фрейзер. “Ман фикр мекунам,” Ин бача девона аст, мард. Ин як бозии пикап аст.’ Аммо ҳамин тавр ӯ ба бозӣ, тамоми тиҷорат наздик шуд.”
Дар мавсими шашуми Рид, Никс ба рекорди 60 ғалаба ноил шуд, ки дар як нуқта 18 ғалабаи пас аз рекорди он замонро шикаст дод. Онҳо мудофиаи олии лигаро таҳия карданд, бо Рид ғолиби лигаи MVP, дастаи якуми ҳама мудофиавӣ ва ба андозаи хуб, MVP All-Star Game. Вай дар авҷи қудрати худ буд ва як мавсими ҷодугареро ҷамъ овард, ки ӯро дар силсилаи пайдарпайи пас аз бозӣ, Унселд, Абдул-Ҷаббор ва Чемберлен диданд.
Аммо маҳз ҳамон чизест, ки Рид дар бозии ниҳоӣ дар он мавсим кард, ки ӯро ба афсонаи гузаштаи стратосфера ва ба шахсияти афсонавӣ табдил дод.
Ҳама гумон мекарданд, ки ин лаҳза пешакӣ тарҳрезӣ шудааст – гӯё Рид дар бозии бузургтарини ҳаёти худ посум бозӣ мекард – шабе, ки ӯ ҳамеша орзу мекард, ки рӯзе аз сар гузаронад. Аммо ин найранг набуд.
“Ин,” гуфт Фрейзер, “таҷассуми Уиллис Рид буд.”
Ин 8 майи соли 1970 буд. Никсҳои эҳёшуда барои чемпионати аввалини худ бозӣ карда, ба силсилаи финалии NBA-и сахт баҳсбарангез бар зидди Чемберлен ва Лейкерс пас аз партофтани тирҳои Унселд ва Баксҳои Абдул-Ҷаббор нигоҳ мекарданд. Ню Йорк дар бозии 5 дар майдони худ ғолиб омад ва дар силсилаи 3-2 пешсаф шуд. Аммо мушаки кандашуда дар рони рости Рид таҳдид мекард, ки мавсими ҷолибро вайрон кунад.
Рид дар бозии 6 бозӣ накард, як ғалабаи Лейкерс, ки дар он Чемберлен бо 45 хол ва 27 банд, ҳардуи силсила бартарӣ дошт. Лейкерс бо 22 ғолиб омад ва ҳеҷ кас намедонист, ки Рид барои бозии 7 дастрас хоҳад буд. Ин соли 1970 буд. Васоити ахбори омма вуҷуд надошт. Тасаввурот вусъат ёфт. Ташвиш дар Ню Йорк амиқтар шуд.
“Ман танҳо ба наздикӣ фаҳмидам, ки Уиллис рӯзи бозӣ дар утоқи тамринӣ буд, аз он вақт инҷониб соати ҳашт ё нӯҳи саҳар табобат гирифта буд” гуфт Фрейзер. “Танҳо вақте ки ман ба бозӣ расидам, ман медонистам, ки ӯ бозӣ мекунад ё не. Вай дар утоқи тамринӣ нишаста буд [beforehand]. Аз ин рӯ, мо ба дохил шудан идома медиҳем. Ва Холзман мегуфт: «Аз ин ҷо бирав. Новобаста аз он ки Уиллис бозӣ мекунад ё не, мо бояд бозӣ кунем. Ба бозӣ омода шавед.’
“Вақте ки ӯ ба майдон баромад, мо ҳам мисли дигарон дар ҳайрат будем.”
Аз он вақт инҷониб он бозигари Уиллис Рид номгузорӣ шудааст.
Рид бо либосҳои гармии сафед бо ороиши норанҷӣ аз туннель баромад ва бо ҳамдастони худ ба майдон баромад. Вақте ки издиҳоми Мадисон Сквер Гарден сар зад, Рид роҳхат гирифт ва ба тирандозии пеш аз бозӣ ҳамроҳ шуд. Бо ҳар як зарбаи машқи ӯ мухлисон бештар шодӣ мекарданд.
«Ман ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам [Jerry] Вест, Чемберлен, [Elgin] Бэйлор, се бозигари беҳтарини ҳама давру замон, онҳо кореро, ки карда буданд, бас карданд ва танҳо ба Уиллис нигоҳ карданро сар карданд ”гуфт Фрейзер. “Ман ба худ гуфтам:” Одам, мо ин бачаҳоро дорем.”
Диктори марҳум Мадисон Сквер Гарден Ҷон Кондон Рид сеюмро дар муаррифии даста бо занги барангезанда эълон кард.
«Дар марказ. Раками 19. Капитан. Уиллис Рид.”
Бог шод шуд. Кондон окилона ба он рох дод. Мухлисони Никс Ридро бо кафкӯбиҳои пурмаҳсул пешвоз гирифтанд, ки идома дошт. Кондон стартерн чорум — Фрейзерро 28 сония эълон накард.
Ба Рид пеш аз ифшои зарбаи дардовар ба ронаш лозим буд. Аммо вақте ки ӯ дар майдони марказӣ Чемберленро вохӯрд, Рид пойҳои худро барои тӯби ҷаҳидан базӯр монд. Аз ибтидо, ӯ дар майдон боло ва поён ҳаракат мекард. Бо вуҷуди ин, ҳангоми соҳибии аввалини Никс, пас аз зарбаи ҳавоии Бэйлор, ки боиси танаффуси тез шуд, Рид дар паси Фрейзер баромад ва ба хати партофти озод ворид шуд. Он рахна кард. Мухлисони Никс наъра заданд. Рид ба химоя ланг-ланги баргашт.
Баъд аз ду мавқеъ Рид тӯбро дар ҷиноҳи рост гирифт, паси қалбакӣ кард ва ҷаҳиши дуюмро ба кор бурд. Ин яке аз болои Чемберлен омад, ки маҷбур шуд аз минтақаи бароҳати худ дар ранг гурезад. Он ҳам ба хона ларзонд.
“Ман мисли ин ҳастам, ки” дар ин бача ҳеҷ бадӣ нест “гуфт Фрейзер.
Онҳо сабадҳои ягонаи Рид буданд. Вай се зарбаи охирини худро аз даст дод ва дар давоми 27 дақиқа бо чаҳор хол, се баргашт ва чаҳор фол ба анҷом расид. Аммо ҳузури ӯ пурқувват буд. Рид ба ҳамдастони худ илҳом бахшид, Боғро қувват бахшид ва Лейкерсро ба ҳайрат овард ва Никсро бо лифтҳои эмотсионалӣ, ки барои таҷассум кардани далерии варзишӣ меояд, ворид кард.
Рид ба Чемберлен дар 10 аз 16 зарбаи 21 хол кӯмак кард, ки нисбат ба кӯшиши ӯ дар бозии 6 21 хол камтар аст. Ҳангоми ғолиб шудан дар финали NBA, Рид аввалин бозигари таърихи лига шуд, ки ҷоизаи MVP All Stars, MVP League ва MVP finals MVP-ро ба даст овард. дар ҳамон мавсим.
Шаби афсонавии Рид яке аз бузургтарин намоишҳои финалии NBA-ро, ки ҳеҷ кас дар бораи он сӯҳбат намекунад, фаро гирифт. Маҳз Фрейзер буд, ки Лейкерсро барои 36 хол ва 19 ассист, ки ҳарду дар бозии баландтарин буданд, равшан кард. Аммо дар Бозии Уиллис Рид, лаҳзаи дурахшони Фрейзер як эзоҳ шуд.
“Ин маҳбуби ӯ буд” гуфт Фрейзер. “Ман капитани Никс будам. Аммо ман мисли Уиллис капитан набудам. Ҳама аз паси ман нарафтанд. Ҳама маро эҳтиром намекарданд. Мо бисёр капитанҳои Никс доштем. Аммо ӯ то ҳол капитан аст. Пас аз ин ҳама солҳо … ӯ то ҳол капитан аст.”
Омори касб NBA: G: 650, Pts.: 18.7, Reb.: 12.9, Ast.: 1.8, Win Shares: 74.9, PER: 18.6
Дастовардҳо: Панҷкаратаи All-NBA, Ҳафт карат All-Star, чемпиони NBA (’70, ’73), навгонии сол (’65), MVP NBA (’70), MVP Finals (’70, ’73), Толори шӯҳрат (’82)
Иқтибос аз “Баскетбол 100”, ки аз ҷониби Вилям Морроу нашр шудааст. Copyright © 2024 аз ҷониби Атлетик Ширкати ВАО. Навор аз ҷониби HarperCollins Publishers
(Тасвир: Келси Петерсен / Атлетик; Акс: Росс Льюис / Getty Images )
