CLEVELAND – Quando Juan Soto chegou à final no Progressive Field no sábado, o New York Yankees saiu do cais dos visitantes para comemorar. Steven Vogt congelou no banco de reservas. Ele estava olhando para frente e não conseguia desviar a atenção da cena dolorosa.
“Eu queria tirar isso por alguns minutos”, disse Vogt, “porque quero isso no próximo ano. Isso nunca para de me motivar.”
Na primeira temporada de Vogt como técnico do Cleveland, o Rangers venceu 92 jogos. Eles venceram o AL Central. Eles avançaram para o ALCS. E agora?
“Precisamos que isso seja um alicerce”, disse o presidente dos Guardiões, Chris Antonetti. “Queremos dar um passo adiante no próximo ano.”
Aqui estão algumas notas de entrevistas de saída com os chefões de Cleveland.
O Rangers pretende trazer de volta toda a sua comissão técnica um ano depois de substituir quase metade do grupo após a saída de Terry Francona. No entanto, isso vem com algumas ressalvas.
O técnico de arremessadores Carl Willis considerou se aposentar no inverno passado, e não seria surpreendente se ele mais uma vez parasse para considerar seu futuro. Willis completa 64 anos em dezembro. Ele está na organização há três décadas e é respeitado por sua riqueza de experiência e conhecimento e por sua amplitude de conhecimento e tecnologia.
Também não seria uma surpresa ver o técnico do banco Craig Albernaz assumir uma função gerencial, talvez a vaga dos Marlins. Albernaz foi finalista do show em Cleveland no inverno passado, antes de Vogt, seu amigo de longa data, aceitar o cargo.
VÁ MAIS PROFUNDO
A temporada de playoffs do Rangers foi construída com base em conversa fiada e no vínculo dos treinadores: ‘Isso é quem somos.’
David Fry verá o Dr. Keith Meister na próxima semana em Dallas por causa do cotovelo direito. Frye machucou o cotovelo no final de junho, o que limitou sua capacidade defensiva pelo resto da temporada. Ele confessou Atlético durante o ALCS, onde ele poderia pegar algumas entradas se necessário, mas uma lesão prejudicou sua habilidade de arremesso. Ele pegou um em julho, mas nunca mais depois de 23 de julho. Tanto ele quanto a equipe foram vagos sobre a lesão, talvez para manter uma vantagem competitiva caso precisassem dele. Meister, pelo que vale a pena, costuma realizar a cirurgia de Tommy John.
Tanto Vogt quanto Antonetti sugeriram que havia interesse mútuo em visitar os quatro agentes livres do clube: Shane Bieber, Matthew Boyd, Alex Cobb e Austin Hedges. É verdade se os dirigentes da equipe revelarem que não há muito interesse neste momento da entressafra.
A situação de Bieber é um pouco mais complicada, pois ele pretende fazer um retorno moderado da cirurgia de Tommy John. Sob tais circunstâncias, os arremessadores assinam um novo contrato de dois anos, onde o time recebe mais valor na segunda temporada, quando o arremessador está totalmente saudável e o arremessador reconstrói seu valor antes de outra chance de agência livre.
“Queríamos ele de volta”, disse o general Mike Chernoff. “Ao mesmo tempo, reconhecemos seu status de agente livre e ele conquistou o direito de aprender coisas. Parecia que havia interesse mútuo, mas acho que teremos que ter essas conversas com ele durante o inverno.”
Shane Bieber fez apenas duas partidas nesta temporada antes de se submeter à cirurgia de Tommy John em abril. (D. Ross Cameron/Imagn Imagens)
Boyd acabou de mostrar como um arremessador que volta de uma cirurgia no cotovelo pode recuperar seu valor em apenas uma temporada – ou, bem, dois meses. Os meses estelares de Boyd em agosto, setembro e outubro (2,72 ERA em oito partidas e depois 0,77 ERA em três jogos dos playoffs) devem prepará-lo para um contrato de vários anos.
“O que ele fez por nós no monte”, disse Vogt, “e a estabilidade que ele trouxe para a nossa rotação, precisávamos disso naquela época e durante a pós-temporada. ajudando esses arremessadores e jovens jogadores a entender o que é necessário.”
A Guarda definitivamente precisa reforçar sua rotação. Fora de Tanner Beebe, não há muita certeza.
Cobb tem 37 anos e vem de uma temporada repleta de lesões. Hedges, 32, enfatizou que acredita que ainda tem sete ou oito anos como jogador da grande liga antes de fazer a transição para a função de treinador, embora tenha postado uma linha de barra de 0,152/0,203/0,220.
“Ele não é apenas um mascote”, disse Vogt. “…Ele é muito mais para nós do que qualquer fonte externa pode ver. Ele nos ajuda a melhorar. Ele me ajudou a melhorar. Ele se dirige à comissão técnica, aos seus colegas.”
Josh Naylor está entrando em seu último ano no controle da equipe. MLB Trade Rumors projeta que ele ganhará US$ 12 milhões em arbitragem na próxima temporada. Por um lado, os Guardiões não deveriam ter pressa em enviar qualquer embalagem produtiva. Mas eles têm Kyle Manzardo pronto para cumprir tarefas regulares na primeira base, e um jogador com controle limitado é sempre um candidato comercial, dada a forma como a Guarda opera.
“Nossa expectativa é que Josh seja a âncora do nosso time em 2025 e, quem sabe, além disso”, disse Antonetti. “Ao mesmo tempo, ele é um jogador muito bom e, como qualquer jogador realmente bom do nosso elenco, imagino que haja outros times nos ligando perguntando sobre caras diferentes. Isso acontece naturalmente no inverno.”
Josh Naylor traz @CLEGUARDIANS DENTRO DE UM 😤 pic.twitter.com/JZMIPu2Pct
-MLB (@MLB) 19 de outubro de 2024
Outros jogadores elegíveis para arbitragem: Lane Thomas (também em seu último ano de controle, mas a Guarda precisa desesperadamente de defensores), James Karinchak (é difícil vê-los trazê-lo de volta após sua temporada perdida), Triston McKenzie (pode não ter um jogador mais crítico neste inverno), Sam Hentges (que deve perder 2025 após uma cirurgia no ombro), Ben Lively, Nick Sandlin, Eli Morgan e Steven Kwan (devem estar na lista de prioridades).
Vogt disse que o aspecto mais difícil de seu primeiro ano como técnico foi navegar cada dia.
“Está ocupado”, disse ele. “Está cheio. Não há pausa. É uma temporada longa.”
E havia muito o que aprender, principalmente porque ele nunca havia atuado no banco de reservas como treinador.
“Você tem que tomar mil decisões”, disse ele, “e posso escolher cinco ou seis que, depois de observar o resultado, você pode facilmente dizer: ‘Ah, sim, claro, se eu pudesse voltar atrás (voltar). ..'”
Vogt pode ganhar o prêmio de Gerente do Ano da Liga Americana por sua primeira temporada no comando. Ele guiou os defensores muito além de quaisquer expectativas internas ou externas.
“Stephen tirou todos da água”, disse Antonetti. “O que ele tem sido capaz de contribuir como alguém novo no trabalho é incrível para mim.”
Após a derrota no jogo 5 para os Yankees, Antonetti ficou surpreso quando um desfile de jogadores passou pela sala do técnico, “abraçando-o e dizendo ‘obrigado’ e ‘eu te amo'”.
“Só de ver isso”, disse Antonetti, “e as conexões que ele fez com certas pessoas foi extraordinário”.
(Foto superior de Steven Vogt: Nick Cammett/Getty Images)
