À primeira vista, pode não haver muitas semelhanças entre Elvis e o Green Day. Mas, olhando mais de perto, dois dos maiores sucessos do ato musical compartilham um fio condutor de inspiração. Apesar das décadas entre o lançamento de cada faixa, a sua ligação prova que a música, e mais amplamente, a experiência humana, não muda muito.
Quando você supera os detalhes sutis e chega ao cerne da música, cantamos sobre a mesma coisa há séculos: desgosto, solidão e sonhos desfeitos.
Um homem de coração partido atrás de um hotel de coração partido
O sucesso de Elvis de 1956, “Heartbreak Hotel”, foi um destaque na carreira e uma inspiração igual para inúmeras estrelas do rock que vieram depois dele. Os compositores, May Boren Axton e Tommy Durden, há muito creditam a inspiração da música à nota de suicídio de um homem publicada em um jornal local, que dizia: “Eu ando por uma rua solitária”. Axton disse Notícias da noite em 1956, “Pense no que sobrou de seu coração. Vamos colocar um hotel amigável no final daquela rua solitária.”
Na verdade, o homem que fez a metáfora da sua vida caminhando por uma rua solitária não cometeu suicídio. Um lojista foi morto a tiros depois que um homem tentou roubá-lo. A “nota de suicídio” em questão era na verdade um trecho de sua autobiografia inédita, que dizia: “Se você está parado numa esquina com um maço de cigarros ou uma garrafa e não tem nada para fazer na vida, sugiro que você sente e pense . Esta é a história de um homem que caminhava por uma rua solitária”, por. Pedra rolando.
O homem sem nome e de coração partido era Alvin Krolik, um artista e escritor que se entregou à polícia de Chicago depois de cometer uma série de assaltos à mão armada na área da cidade. Sua confissão surpresa e frase poética chegaram às manchetes em todo o país. Esses títulos chegaram às mãos de Axton e Durden, que usaram a liberdade criativa para escrever “The Inn of Love”.
Agora vamos tentar: “Estou andando por uma rua solitária.” Você se lembra de alguma coisa?
A conexão entre Green Day e Elvis Presley
As linhas de abertura do hit monumental do Green Day, “Boulevard of Broken Dreams”, podem empregar um vocabulário diferente, mas o sentimento permanece o mesmo. Ando pela estrada solitária, a única estrada que conheço. Mais tarde, a música continua, Ando por esta rua vazia no Boulevard of Broken Dreams. Não é exatamente uma correspondência palavra por palavra, mas certamente próxima o suficiente para evocar os mesmos sentimentos de 1956 de Elvis.
Dada a inspiração por trás do sucesso de Billie Joe Armstrong de 2004, a ligação entre o Green Day e Elvis torna-se ainda mais notável. Em um episódio de 2005 da VH1 Contadores de históriasArmstrong revelou que roubou o título “Green Day” de uma pintura de Gottfried Helnwein de mesmo nome. Na foto, Helnwein se refere à pintura Nights, de Edward Hopper, de 1942. Mas em vez de clientes casuais e um garçom, Helnwein apresentava figuras americanas famosas como James Dean, Humphrey Bogart, Marilyn Monroe e, você adivinhou, Elvis.
Não está claro se Armstrong considerou conscientemente o “Buleway of Broken Dreams” de Elvis como “Hotel of Heartbreak” ao escrever o livro do Green Day. No entanto, os temas comuns e a inspiração servem como um importante lembrete de que a nossa relação uns com os outros e com a música é mais duradoura do que a passagem do tempo pode nos levar a acreditar.
Na verdade, quando Armstrong canta, Não sei para onde isso vai, mas sou só eu e estou apenas andandopode-se facilmente imaginá-lo entrando direto no Heartbreak Hotel que Mae Boren Axton descreveu quase 50 anos antes.
Foto por arquivo de fotos/Getty Images
