“Eleanor Rigby” dos Beatles é uma das melhores dos Fab Four, mas por um breve momento no início, a personagem titular poderia ter um nome totalmente diferente. Leia conosco agora: Senhorita Daisy Hawkins carrega o arroz na igreja onde aconteceu o casamento.
Como o cantor Paul McCartney compartilhou mais tarde, ele tinha uma afinidade especial com o sobrenome Hawkins. No entanto, depois de ficar com a ideia incompleta na cabeça por dias (ou semanas, como essas coisas acontecem com frequência), McCartney decidiu que não estava muito certo.
Felizmente, ela teve muita inspiração em outros lugares para encontrar o nome certo.
‘Eleanor Rigby’ dos Beatles era quase ‘Miss Daisy Hawkins’
Liricamente, “Miss Daisy Hawkins” combina tecnicamente com a icônica faixa dos Beatles “Eleanor Rigby”. Certamente soa como o nome sobre o qual Paul McCartney, que frequentemente cria personagens fictícios em seus escritos, escreve. Como ele disse em um 2021 peças para O nova-iorquinoele sempre gostou do sobrenome Hawkins.
“Jack Hawkins interpretou Quintus Arrius Ben-Como. Depois houve Jim Hawkins de um dos meus livros favoritos, Ilha do tesouro. Mas isso não era verdade. No entanto, este é o problema da história. Mesmo que você já tenha estado lá, o que eu obviamente já estive, às vezes é muito difícil descobrir. McCartney relembrou a famosa história da descoberta da lápide de Eleanor Rigby na Basílica de São Pedro enquanto vagava pelo cemitério com John Lennon. “Não me lembro de ter visto o túmulo lá, mas acho que registrei sutilmente”, disse ele.
Eventualmente, McCartney começou a brincar com diferentes ideias de nomes. Quando ele levou o rascunho da música para seu professor de piano, ele cantou “Ola Na Tungei” com um vampiro menor. (Macca é fã dessa técnica de “primeira bobagem, depois música”, que foi assim que “Yesterday” começou como “ovos cozidos, baby, eu amo suas pernas”.)
Como Sir Paul se tornou a celebridade definitiva
Como Paul McCartney explicou em seu artigo O nova-iorquino“Eleanor Rigby” dos Beatles era um amálgama de várias mulheres mais velhas que McCartney ajudou e com quem conversou quando era adolescente em Liverpool. O nome, claro, era fantástico. Quando Macca finalmente decidiu deixar Miss Daisy Hawkins, ele começou a fazer experiências com o nome Eleanor.
“Acho que”, refletiu McCartney, “porque trabalhamos com Eleanor Bronn no filme. Ajuda!e nós o conhecíamos de um estabelecimento, o Peter Cook Club, na Greek Street. Acho que John pode ter namorado ele por pouco tempo também, e eu realmente gostei do nome.” Quanto ao sobrenome, o ex-Beatle explicou que veio de uma loja de letreiros que dizia “Rigby”. É isso! Foi realmente um acidente.”
A sacerdotisa de “Eleanor Rigby” também passou por uma mudança de nome em suas primeiras encarnações. “No início, o padre era o padre McCartney porque tinha o número certo de sílabas. Nesse ponto, levei a música para John e lembro-me de tocá-la para ele e ele disse: ‘Isso é ótimo, padre McCartney’”. Mas eu não estava confortável com isso, porque é meu pai – meu pai McCartney, então eu literalmente peguei a lista telefônica e deixei McCartney.
Crédito da foto: Fireshot Group/Universal Images via Getty Images
