O filhote da Aspen High School atrasou as aulas por cerca de 90 minutos enquanto as autoridades policiais e os oficiais dos Parques e Vida Selvagem do Colorado trabalhavam para contê-lo.
Pouco antes das 8h, quando as aulas estavam prestes a começar no colégio, o Distrito Escolar de Aspen enviou uma nota às famílias sobre os filhotes de urso no refeitório do colégio. Alunos do ensino médio foram enviados para o ginásio da Aspen High School enquanto o Gabinete do Xerife do Condado de Pitkin, o Departamento de Polícia de Aspen e o pessoal do CPW trabalhavam para tranquilizar e remover o urso, de acordo com um porta-voz do ASD.
O menino não estava com a vaca, disse o distrito. As aulas foram retomadas na escola por volta das 9h30. Os alunos do ensino fundamental e médio de Aspen compareceram às aulas normalmente, mas não foram autorizados a sair do prédio até que o jovem Brun fosse removido.
Não se sabe para onde o urso foi levado após este incidente.
Esta história será atualizada.