Quando Oliver Glasner era criança na pequena cidade austríaca de Riedau, a fronteira com a Baviera ficava apenas 32 km (20 milhas) ao norte. Isto significava que dos cinco canais disponíveis na televisão, três eram canais alemães.
O treinador do Crystal Palace, de 50 anos, disse: “Pude ver um pouco mais do que o habitual austríaco”. Atlético antes do empate de seu time com o Leicester City na semana passada.
Glasner admite que não se apercebeu disso na altura, mas a sua posição geográfica no mundo abriu-lhe os olhos e, por extensão, abriu-lhe a mente para possibilidades mais amplas. Ele também teve uma exposição ao futebol austríaco mais amplo que muitos austríacos não tiveram – as seleções nacionais do país não tiveram tanto sucesso quanto as da vizinha Alemanha e, portanto, havia menos jogos para assistir na televisão. Certamente aumentou sua compreensão do jogo que ele amava. “Sempre fui louco por futebol…” concluiu.
Glasner está ausente nesta temporada da Premier League: nove dos 20 dirigentes da divisão nasceram ou foram criados a 50 km da fronteira nacional, com Erik Ten Haag, Arne Slott, Unai Emery, Mikel Arteta, Andoni Iraola, Thomas Frank, Kieran McKenna e Julen Lopetegui completam a lista.
Outro, Pep Guardiola, é da Catalunha, uma região que há muito procura a independência de Espanha, enquanto outro, Nuno Espírito Santo, é de São Tomé e Príncipe, uma ilha ao largo da costa atlântica de África que é independente há menos de 50 anos. , é independente. .
Tudo sugere que esta é a temporada do gestor de fronteira, com quatro deles disputando a partida esta semana.
No Selhurst Park, o Glasner Palace enfrentou um time do Manchester United liderado por Ten Haag, nascido na cidade holandesa de Haaksbergen, a apenas 10 km da Alemanha; em Enfield, a vaga do Liverpool (em Bergentheim, cidade da Holanda separada do solo alemão por 12 km), contra Bournemouth e Iraola, que vem de Usurbiel, na Espanha, mas enfrenta 34 km da França.
Mas será apenas uma questão geográfica ou uma tendência que revela algo sobre o carácter dos dirigentes de muitos dos clubes de elite de Inglaterra?
Dos quatro treinadores da Premier League nesta temporada vindos do País Basco, no norte da Espanha, perto da fronteira com a França, Unai Emery é talvez o treinador mais limítrofe.
Ele cresceu na cidade fronteiriça de Honduras, separada da França pelo rio Bidosoa, e teve uma carreira tão boa quanto se pode imaginar para qualquer técnico com ligações com fronteiras, tendo dirigido o maior número de clubes em um grande número de países. , que ocupou 9 cargos na Espanha, Rússia, França e Inglaterra. Pelos padrões actuais, certamente a um nível de elite, isto o qualificaria como treinador de viagens.
“Saí de casa aos 24 anos – Gondarribia, San Sebastián, Real Sociedad – e me abri para o mundo do futebol: peguei minha mala, enfrentei muitos momentos difíceis e saí da minha zona de conforto”, disse Emery ao jornal britânico. O Guardião em 2022, pouco antes de se mudar novamente, trocando o Villarreal em sua terra natal pelo Aston Villa.
Emery fez apenas cinco jogos pela Real Sociedad, seu clube de infância, e passou a maior parte de sua carreira como jogador no segundo time da Espanha. Talvez o seu caminho tenha sido por necessidade: ele tinha que viver e queria que fosse no futebol. No entanto, talvez a viagem envolvida no processo tenha sido facilitada pelo facto de nenhum outro lugar estar tão longe como uma criança.
Embora tenha visto aviões decolando ao longo das margens do rio Bidosoa, a oeste de San Sebastián, e pousando no aeroporto de Donostia (um lembrete de que o mundo estava esperando para aprender), os detalhes geográficos são certamente importantes: Gondarribia se confunde com outra cidade basca. Irun apenas ao sul, que depois se junta a Hendaye – também os bascos, mas na França. O local era uma das travessias mais movimentadas entre os dois países, e os passageiros às vezes podiam viajar de trem sem mostrar o passaporte.
É tentador pensar que isso tornou Emery mais curioso intelectualmente e tornou mais fácil para ele trabalhar com pessoas de outras culturas, mas os psicólogos sugerem que esse tipo de educação pode tê-lo enviado por um caminho diferente, o que poderia explicar outros aspectos disso. sua gestão.
Emery cresceu na Espanha, mas passou uma longa passagem pela França (Justin Tallis/AFP via Getty Images)
“A exposição a diferentes culturas, incluindo diferentes línguas e tradições, pode ajudar a adaptar-se a novos ambientes, resolver conflitos e ser sensível às diferenças”, afirma o psicólogo desportivo Mark Sagal, que trabalhou com vários clubes da Premier League. “Talvez de um ponto de vista menos óbvio, possa ajudar a fortalecer e solidificar a personalidade de uma pessoa. Ou seja, pode haver momentos em que, por causa de tantas outras influências, haja um desejo de proteger e manter a forma como se comporta. .
“As regiões fronteiriças têm muitas vezes identidades únicas, muito distintas dos países a que pertencem, o que pode levar as pessoas a ficarem fortemente ligadas à sua cultura local. O desejo de preservar a herança cultural única pode manifestar-se nos treinadores de futebol como uma ligação extremamente forte a um estilo de jogo, filosofia ou personalidade futebolística.
“A identidade basca é forte e culturalmente diferente da Espanha e da França. É fácil ver como isto pode levar a uma abordagem extra, a um desejo de promover o talento local ou a aderir a uma filosofia táctica específica. Do lado de fora, é assim. , Emery é um pouco mais rigoroso na aplicação da filosofia e metodologia de influência basca do que Arteta (técnico do Arsenal em San Sebastian), que está muito interessado em criar o melhor ambiente para os jogadores influenciados pela geografia e pela experiência.”
A relação de Emery com a França era certamente diferente daquela de Ten Haag e Slott com a Alemanha. Enquanto para Emery, Espanha e França se encontravam numa expansão urbana, com uma fronteira distinta, para os dois holandeses a sua experiência estava na fronteira, no campo.
Dirija por Haaksbergen e Bergentheim e você nem perceberá que atravessou da Holanda para a Alemanha e voltou. No entanto, como Atlético Uma visita a ambas as cidades em Maio descobriu que os residentes destas cidades do Cinturão Bíblico se sentiam realmente holandeses e só atravessavam a fronteira para comprar combustível barato para os seus carros.
Arne Slot cresceu na pacata cidade de Bergentheim (Simon Hughes/Atlético)
O slot, no entanto, está longe de ser de mente fechada. Dan Abrahams, psicólogo esportivo que trabalhou com ele por duas temporadas quando ele estava no Feyenoord, de Rotterdam, antes de se mudar para o Liverpool neste verão, descreve seu ex-companheiro de equipe. Atlético como “mente muito aberta” e um treinador que está disposto a “desafiar ideias percebidas sobre o futebol holandês”.
Bergentheim é conservador, religioso e sóbrio, mas Slott desenvolveu mais o estilo de vida da Borgonha à medida que sua carreira de jogador o levou para o outro lado do país e mais perto da fronteira com a Bélgica durante seus cinco anos no NAC Breda.
Abrahams refere-se ao “modelo biopsicológico-social”, conceituado pela primeira vez pelo psicólogo americano George Engel em 1977, que sugere que, para compreender a condição médica de um indivíduo, não devem ser considerados apenas fatores biológicos, mas também fatores psicológicos e sociais. “O que as pessoas vivenciam é produto de uma interação complexa”, diz Abrahams. “Nosso ambiente social é um importante mediador de quem nos tornamos.”
Ele define Slot como “pensamento crítico”. O treinador permitiu que Ibrahim fosse honesto com ele, mas ele iria verificar e desafiar o que dizia e ultrapassar os seus limites. Foi difícil determinar até que ponto isto estava relacionado com as suas experiências em Bergentheim (as suas conversas com Slott não estavam relacionadas com a sua formação), mas, em última análise, Abraham acredita que viver próximo de outro país tornou a sua própria identidade mais forte. impacto “Tal intimidade tem o potencial de tornar a pessoa mais interior ou exterior”, conclui Ibrahim.
Obviamente, a localização de qualquer lugar pode afectar a sua indústria e, subsequentemente, as oportunidades de emprego nesse local.
As grandes empresas estão concentradas nas grandes cidades, mas muito poucos da atual safra de dirigentes da Premier League tiveram uma educação metropolitana. Apenas quatro cresceram nas grandes cidades – Marco Silva (Lisboa), do Fulham, Gary O’Neill (Londres), do Wolves, Ange Postecoglou (Melbourne, depois de ter nascido em Atenas) do Tottenham e Fabian Hurzeler, do Brighton (Munique, via Houston, nos Estados Unidos). ). estados).
As grandes cidades, embora por vezes existissem nas fronteiras, geralmente não eram construídas perto de outros países, pela simples razão de que os governantes temiam perdê-las num ataque. Portanto, fora das terras não cultivadas em ambos os lados da fronteira, os assentamentos mais pequenos tendem a encorajar o trabalho manual e, portanto, exigem um vínculo entre os residentes.
Nem Sloth nem Ten Hag tinham trabalho manual no sangue. Embora os pais de Slott fossem professores e considerados de classe média baixa, Ten Hag tinha um império imobiliário e certamente não tinha falta de dinheiro. No entanto, uma forte ética de trabalho ainda era fundamental para o seu espírito e informava a forma como cada gestor trabalhava.
Evidência de um império pertencente a dez Hags em Haaksbergen (Simon Hughes /Atlético)
Embora a geografia em torno de Guardiola fosse diferente, ele compartilha atributos com nomes como Ten Hag e Slot, se você ouvir quem o conhece melhor.
A Catalunha e o País Basco não são regiões pobres, mas as reivindicações de independência dependem da sua economia e de como as pessoas acreditam que podem beneficiar dos recursos locais.
Guardiola cresceu em Santpedor, 70 km ao norte de Barcelona. Segundo o escritor e realizador de cinema Dave Trueba, quando falou à BBC em 2018, o que define o treinador do Manchester City é a sua vontade de sujar as mãos, e não qualquer forma alternativa de pensar que por vezes aparece nas suas equipas de futebol.
“Quando se trata de analisar ou julgar Guardiola, é preciso lembrar que por baixo do terno, suéter e gravata elegante está um pedreiro”, disse Trueba. “Dentro daquele sapato italiano caro, há um coração em alpercatas.”
Essas pernas também percorreram algum terreno, já que Guardiola se tornou o técnico mais popular de sua geração na Catalunha, na Alemanha e agora no noroeste da Inglaterra.
Ele, como muitos dos seus pares, aprendeu a apreciar o valor de olhar para além dos seus horizontes, para um mundo mais vasto.
(Principais fotos: Getty Images; Design: John Bradford)
